Mittwoch, 15. August 2012

EPBF hat zwei neue Turnierleiter - Ausbildung und Prüfung abgeschlossen

Hallo.

Nachdem die Trainee Phase letztes Jahr in Luxemburg anfing, konnte diese nun in Brandenburg engültig - und vor allen Dingen - positiv abgeschlossen werden.

Mit meinem Schiedsrichterkollegen aus Polen, Waldemar Debski (seines Zeichens Polens obersters Schiedsrichter und einer von den 4 Oberschiedsrichtern der EPBF) wurden wir am letzten Abend beim Abschlußbankett von der EPBF als neue Turnierleiter der EPBF auf internationalem Level geehrt und damit auch in die Gilde der EPBF Turnierleiter gehoben.

Ich möchte mich hier sowohl bei den Schiedsrichtern als auch bei Waldemar Debski bedanken. Alle haben mir sehr dabei geholfen, daß das Turnier letzten Endes nur 17 Minuten Verpätung hatte.

Ein ganz besonderer Dank geht nach Croatien. Vielen Dank für Deine Geduld, Anamaria :-)

Desweiteren bedanke ich mich Gre Leenders, David Morris und Thomas Overbeck für ihr Vertrauen.

Ich freue mich schon jetzt darauf, für die EPBF weitere Turniere leiten zu dürfen.

Mit sportlichem Gruß, Daniel Alvarez.

Hello.

After the trainee program began last year in Luxembourg, it has now
concluded positively in Brandenburg at the EC Seniors and Ladies 2012.

With my referee colleague from Poland, Waldemar Debski (Head referee from Poland and one of the 4 Headreferees of the EPBF) we were
honored on the last evening in the concluding banquet of the EPBF as new tournament leaders of the EPBF at an international level.

I want to thank you both here, all the referees as well as Waldemar Debski. All you have helped a lot to only have 17 Minutes delay.

A very special thanks goes to Croatia. Thank you for your patience, Anamaria :-)


I also thank Gre Leenders, David Morris and Thomas Overbeck for their confidence.

I am looking forward to lead
more tournaments of the EPBF.

Greetings, Daniel Alvarez.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen